Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

REF: 8799837

KULATÁ TRAMPOLÍNA 420

2024

Řada trampolín Decathlon je navržena tak, aby pomáhala dětem bezpečně rozvíjet jejich motorické dovednosti a rodičům usnadňovala život.

Trampolína je 100% OPRAVITELNÁ po dobu 10 let*!!!

Všechny naše rady naleznete zde:
         Montážní video.
         Údržba.
         Často kladené dotazy.
         Náhradní díly.
         Opravy a video návody.
         On-line servis.
         Uživatelská příručka a schéma.
A vše, co byste mohli potřebovat!

*100 % náhradních dílů pro tuto trampolínu je k dispozici po dobu 10 let od prodeje posledního nového produktu (v obchodech nebo online).

Všechny náhradní díly naleznete zde:

VÝHODY VÝROBKU

  • Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

    Opravitelný výrobek

    Všechny náhradní díly k výrobku lze dokoupit.
    Jsou dostupné po dobu 10 let! (viz podmínky níže)

  • Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

    Snadná montáž a demontáž

    Bez použití šroubů a nářadí! 
    Představte si, jak snadná je montáž a demontáž.

  • Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

    Modulární

    Sloupky se sklopí, abyste mohli snadno nasadit ochranný obal a zabránit jeho zachycení větrem.

Montáž vaší trampolíny

K montáži a demontáži této trampolíny nepotřebujete žádné šrouby ani matice.
Jediné nářadí, které budete potřebovat, je součástí dodávky a slouží k montáži pružin.
Jednotlivé díly se k sobě snadno připojují, takže trampolína je pevná a snadno se sestavuje a demontuje.
Doporučujeme mít k dispozici druhou osobu, která vám pomůže trampolínu sestavit.

Zde najdete naši uživatelskou příručku a montážní video, které vám pomohou!
Trampolíny 360 a 420 se sestavují stejným způsobem. Jediný rozdíl je v počtu pružin!

TIP: chcete, aby vaše trampolína nedělala hluk?
Máme řešení!
Při montáži trampolíny namažte kovové spoje pomocí teflonového maziva, aby se netřely:

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

PÉČE O VÝROBEK

OMEZENÍ
Není určeno pro děti do 3 let.
Děti musí být pod dohledem dospělé osoby.
Maximální hmotnost uživatele: 100 kg.
→ Doporučujeme ponechat kolem trampolíny prostor 2 metry.
→ Trampolínu používejte bez obuvi.
Důrazně doporučujeme nosit ponožky se silikonovými podložkami na chodidlech, abyste neuklouzli.
Na trampolíně by měla být vždy pouze jedna osoba, aby se předešlo srážkám a zraněním.
Pouze na venkovní použití. Nepoužívejte uvnitř.
→ Neumísťujte na tvrdý povrch (dlaždice, dřevo, deska, beton atd.).
Pouze na domácí použití.
Tento výrobek není určen na profesionální použití.
→ K nohám trampolíny musí být připevněna kotvící sada nebo zátěžové vaky, aby byla trampolína při používání stabilní.

RADY PRO SKLADOVÁNÍ
Sloupky a síť lze složit během několika sekund bez použití jakéhokoli nářadí. Poté můžete nasadit náš ochranný kryt (prodává se samostatně), který sníží riziko zachycení trampolíny větrem přibližně o 50 % (testováno ve větrném tunelu).
Dbejte na správné umístění sloupků a nedovolte, aby se kryt povolil, jinak se naplní vodou.
→ Nezapomeňte ji pravidelně kontrolovat a vyprazdňovat stojatou vodu.
Přes zimu zvažte demontáž výrobku a jeho uskladnění na chráněném místě, aby vydržel déle.

TIPY NA POUŽÍVÁNÍ
Pravidelně kontrolujte, zda jsou jednotlivé části trampolíny správně připevněny.
Zkontrolujte, že pružiny nejsou opotřebené a jsou v dobrém stavu (například zda nejsou zrezivělé).
Časem se mohou roztáhnout nebo dokonce zlomit.
Pružiny jsou opotřebitelnou součástí.
Zkontrolujte, zda jsou pružiny řádně pokryty pěnovou ochranou.
Zkontrolujte, zda jsou síť, skákací podložka a ochranné části přítomny a v dobrém stavu. Sluneční záření, déšť, sníh a extrémní teploty mohou snížit životnost těchto dílů.
→ Pokud je trampolína hlučná, namažte kovové spoje pomocí teflonového maziva, abyste zabránili tření.
Pravidelně odstraňujte nečistoty a listí.
Použijte měkký hadřík, vlažnou vodu a jemné mýdlo.
K čištění trampolíny nepoužívejte abrazivní nebo toxické prostředky ani tlakovou hadici, protože by mohlo dojít k poškození.
→ Pokud plánujete na zimu uložit některé části trampolíny, nezapomeňte tak učinit před příchodem silnějších dešťů. Před uložením všechny díly důkladně vysušte, aby nezrezivěly a nezplesnivěly.

Více informací naleznete v uživatelské příručce:

Kulatá trampolína 360: Uživatelská příručka a opravy

Rady do špatného počasí

Zabezpečte a chraňte svou trampolínu

Při jakémkoli, i slabém, větru je NUTNÉ trampolínu ZABEZPEČIT.
V ideálním případě byste měli trampolínu umístit na nejchráněnější místo na zahradě.

→ V případě mírného nebo silného větru nebo na ochranu před nepříznivými povětrnostními podmínkami SKLOPTE TYČE a SÍŤ.
V případě potřeby trampolínu zcela demontujte a/nebo ji umístěte dovnitř.

DŮLEŽITÉ: Pouhá přítomnost kotvicí sady nebo zátěžových vaků nezaručuje, že je trampolína v případě větru zajištěna. Jediným řešením je sklopení sloupků a sítě. V případě potřeby odstraňte skákací plochu a pěnu, abyste minimalizovali riziko zachycení trampolíny větrem.
V závislosti na povětrnostních podmínkách doporučujeme trampolínu zcela demontovat.

ZÁRUKA: Na poškození v důsledku špatného počasí se záruka nevztahuje.

Pečlivě si přečtěte návod k montáži a podmínky používání trampolíny, které jsou k dispozici níže.

Další tipy na ZABEZPEČENÍ A ZAZIMOVÁNÍ TRAMPOLÍNY najdete zde:

Máte dotaz ohledně trampolíny ?

Odpovědi na nejčastěji kladené dotazy najdete zde:

Je trampolína opravitelná?

ANO.
Tato trampolína je OPRAVITELNÁ.
Všechny díly máme skladem a zaručujeme, že budou k dispozici po dobu 10 let od data prodeje posledního nového výrobku v některé z našich prodejen nebo online.

Jaká je velikost a hmotnost této trampolíny?

Rozměry trampolíny po sestavení:
→ Celkový průměr: 4,20 m
→ Celková výška: 2,75 m
→ Celková hmotnost: 72 kg
→ Velikost skákací plochy: 11,1 m² (⌀ 3,77 m)

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
Jak velké je balení? Mohu ji dát do auta, či si ji mám nechat dovézt?

Výrobek bude dodán v krabici o rozměrech:

→ Délka: 163 cm
→ Šířka: 56,5 cm
→ Výška: 30,5 cm
→ Hmotnost: 75 kg
Pokud nemáte dostatečně velké vozidlo, nechte si výrobek doručit a smontovat!

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
Jaká je maximální nosnost trampolíny?

Trampolína je vhodná pro děti starší 3 let za dohledu dospělých.

Maximální hmotnost uživatele je 100 kg.
Na trampolíně by měla být vždy pouze jedna osoba, aby se předešlo srážkám a zraněním.

Pokud vám výrobek nevyhovuje, máte nárok na výměnu nebo vrácení peněz do 30 dnů od nákupu, po předložení účtenky*.
Pokud máte účet Decathlon, je toto období delší*.

*Podmínky naleznete níže:

využívá tato trampolína pružiny nebo gumičky?

Tato trampolína využívá pružiny.
Je vybavena 88 pružinami, z nichž každá má 29 spirál, průměr 24 mm a délku 141 mm.
Mají tuhost 57 N/mm.
Ve spojení se skákací plochou o průměru 377 cm nabízí jejich progresivní absorpce vynikající kvalitu odrazu a pohodlné skákání.

Lze ji použít jako trampolínu do země?

NE.
Tato trampolína je venkovní model a není určena k zapuštění do země.

Je trampolína nastavitelná?

NE.
Výšku a průměr trampolíny nelze nastavit.
Nepoužívejte bez ochranné sítě.
Nepoužívejte bez ochranné pěny.
Pečlivě si přečtěte návod k montáži a podmínky používání trampolíny.

Lze trampolínu snadno přemístit?

Hmotnost trampolíny: 72 kg.
V případě potřeby ji lze přemístit, pokud ji zvedne několik dospělých osob.
Nesuňte ji po zemi.

Je na fitness trampolínu poskytována záruka?

ANO
Decathlon poskytuje na tento výrobek záruku za běžných podmínek používání:
↪ 5 let na kovový rám
↪ 5 let na skákací plochu
↪ 2 roky na díly a práci
od data nákupu uvedeného na účtence.

Povinnost Decathlonu v rámci této záruky je omezena na opravu nebo, pokud to není možné, na výměnu výrobku podle uvážení společnosti Decathlon.

Záruka se nevztahuje na případ:
        * Poškození při přepravě.
        * Nesprávná montáž.
        * Nesprávné či nestandardní používání.
        * Opravy prováděné zaměstnanci, kteří nebyli schváleni společností Decathlon.
        * Nesprávná údržba.
        * Škody způsobené nepřízní počasí.
        * Jiné než domácí používání.
↪ Další informace o platnosti záruky a výjimkách najdete v uživatelské příručce.
Tato záruka nevylučuje zákonnou záruku platnou v zemi nákupu.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

Otázky týkající se montáže výrobku

Pomůžeme vám dostat z vaší trampolíny maximum!

Kolik lidí je třeba k sestavení trampolíny?

Doporučujeme, aby se na sestavení trampolíny podílely alespoň 2 osoby.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
Jak dlouho montáž trvá?

Trampolínu sestavíte v 10 krocích.
Našim testerům trvalo sestavení v průměru méně než 50 minut!

Myslíte, že nás porazíte?

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

Je montáž trampolíny složitá?

Naslouchali jsme vaší zpětné vazbě.

Náš konstrukční tým vyvinul trampolínu, kterou lze sestavit bez použití nářadí.

Nepotřebujete žádné šrouby, matice ani svorníky.. Rám se jednoduše zasune do sebe pomocí důmyslného systému "push-pin" (kolíky).

Jediné nářadí, které budete potřebovat, je součástí dodávky a slouží k montáži pružin.
To bude nejdelší krok v celé montáži!

Pokud ji však nemůžete sestavit sami, využijte naši službu dodání a montáže!

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
Kolik prostoru trampolína zabírá?

Tato trampolína má napříč 420 cm.
Pro zajištění bezpečí a pohodlí doporučujeme ponechat okolo trampolíny minimálně 2 m.
Pro bezpečné používání postavte trampolínu na rovný, stabilní a vodorovný povrch.
Neumísťujte na tvrdý povrch (dlaždice, dřevo, deska, beton atd.).
Umístěte trampolínu mimo dosah větru
Abyste trampolínu opravdu zajistili, nezapomeňte ji vybavit kotvicí sadou nebo zátěžovými vaky.
Více informací naleznete v uživatelské příručce.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
Tip: Jak snížit hluk.

Tip: chcete, aby vaše trampolína nedělala hluk? My máme řešení!
Při montáži trampolíny namažte kovové spoje pomocí teflonového maziva pro zabránění tření.
Upozornění: trampolína bude hlasitější na malých, uzavřených zahradách. Bohužel se s tím nedá nic moc dělat.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
Nedaří se mi sestavit trampolínu. Co mám dělat?

Udělali jsme vše pro to, aby montáž této trampolíny byla co nejjednodušší.
Náš konstrukční tým prozkoumal každou fázi montáže a nechal naše testery zkontrolovat a schválit každý z těchto kroků.

Zde je seznam hlavních problémů, se kterými se můžete setkat:

→ Problémy s rámem: trubky do sebe nezapadají.
↪  Postupujte při montáži podle našeho videonávodu.
   ↪ Zkontrolujte, zda do sebe "push-piny (kolíky)" v každém kroku správně zapadají.
   ↪ Pro sestavení kompletního rámu musí být dokončena montáž.
↪ Pokud si nejste jisti, můžete požádat o pomoc níže.*

Problém s pružinami nebo skákací plochou.
↪ Dodržujte správné pořadí montáže pružin (kroky 4 a 7).
DŮLEŽITÉ: Pokud začnete montovat vše z jedné strany, nebude možné montáž dokončit.
↪ Pokud si nejste jisti, můžete požádat o pomoc níže.*

Problémy se sítí
↪ Zkontrolujte umístění sítě vzhledem ke skákací ploše (krok 1).
↪ Zkontrolujte, zda jsou pásky skákací plochy správně zasunuty do otvorů v síti (krok 2).
   ↪ Zkontrolujte správnou polohu zelených výstupků v podložce + síti vzhledem k rámu. (krok 4).
↪ Pokud si nejste jisti, můžete požádat o pomoc níže.*

→ Nemůžete dokončit montáž?
↪ O pomoc požádejte níže.*

ASISTENCE:
Náš tým certifikovaných techniků vám může poskytnout podporu prostřednictvím e-mailu, telefonu nebo videa.
Pokud se vyskytne problém s některým z dílů, můžeme vám domů zaslat náhradní.
*Upozorňujeme, že tato služba není dostupná ve všech zemích a pro všechny produkty a podléhá podmínkám.
Můžete také navštívit nejbližší prodejnu nebo kontaktovat náš zákaznický servis.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

Chybí díl trampolíny. Co mám dělat?

Prosíme, abyste řádně zkontrolovali obsah balení.

Pokud doopravdy postrádáte díl lavice, připravte si účtenku a sériové číslo produktu a zašlete žádost prostřednictvím formuláře "POŽÁDAT O ASISTENCI".*

Také se můžete obrátit na nejbližší prodejnu.

*Tato služba je dostupná jen v některých státech a pro některé výrobky.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

Otázky týkající se používání mini stepperu

Připraveni dotknout se hvězd?

Na jaké použití je trampolína určena?

Tato trampolína je určena na venkovní použití.
Už vás nebaví peskovat děti za to, že skáčou po vaší posteli, a tak jste nakonec podlehli a koupili trampolínu?
Brzy uvedeme na trh novou řadu příslušenství.
Mezitím vám přinášíme několik nápadů na zábavné (ale bezpečné) hry, které můžete hrát na trampolíně!

K čemu slouží QR kód na výrobku?

Naskenováním QR kódu pomocí chytrého telefonu získáte přístup ke všem našim radám, jak trampolínu smontovat, používat, udržovat a opravovat.

Můžete chodit po ochraně pružin?

NE.
DŮLEŽITÉ: Nikdy nechoďte ani neběhejte po krytu pružin. Slouží k ochraně uživatelů před přístupem k pružinám.

Můžete po ní přejít, abyste se dostali na trampolínu, ale ne po ní chodit dokola.
Chůzí po ní způsobíte předčasné opotřebení a riziko poškození pružin.

Tip: Abyste zabránili opotřebení u vchodu, pravidelně otáčejte ochrannou pěnu.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
Má síť zip?

ANO.
Bezpečné a jednoduché.
Náš konstrukční tým navrhl síť s "překrývajícím se" otvorem.
Splňuje všechny platné normy, aby uživatelé byli v bezpečí.
Rozlučte se s rozbitými nebo zaseknutými zipy!
Dávejte však pozor, abyste při vstupu a výstupu nechodili po síti!
Vydrží déle.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
Proč se musí sklopit sloupky a síť, když fouká vítr?

Sklopením sloupků se téměř o 50 % sníží zachycení trampolíny větrem (testováno ve větrném tunelu).
Za nepříznivého počasí je tedy nutné tak učinit.

Sloupky a síť lze složit během několika sekund bez použití jakéhokoli nářadí. Poté můžete nasadit náš ochranný kryt (prodává se samostatně).

V ideálním případě jste při instalaci trampolínu umístili na zahradě na místo, které je chráněno před větrem, aby trampolína při sebemenším závanu větru neodlétla.

Chcete-li ji však učinit ještě bezpečnější, zvažte její upevnění nebo zatížení.

Pokud vaše trampolína stojí na trávě, doporučujeme použít kotvící sadu. Pokud je na tvrdém povrchu, zatižte nohy vaky s pískem, aby byla trampolína stabilní.

Všechna tato opatření se vyplatí, ale ve větrném počasí nemusí stačit.
Bez ohledu na roční období platí jediné: odstranění sloupků, ochranné sítě a v případě potřeby i skákací podložky.

Bohužel je to jediný způsob, jak zabránit tomu, aby trampolínu zvedal vítr.

Vezměte prosím na vědomí, že v případě poškození způsobeného nepříznivým počasím se na VAŠI TRAMPOLÍNU NEVZTAHUJE ZÁRUKA (ani v případě použití kotvicí sady nebo zátěžových vaků).

Další informace najdete v uživatelské příručce.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
Máte jiný problém při používání a hledáte řešení?

Pokud máte při používání stroje problémy, pečlivě si přečtěte uživatelskou příručku a náš kontrolní seznam výše.

Pokud potíže přetrvávají, obraťte se prosím na nejbližší prodejnu či požádejte o online asistenci níže*.

*Tato služba je dostupná jen v některých státech a pro některé výrobky.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

Máte problém nebo dotaz ohledně oprav a údržby?

Zde najdete naše řešení nejčastějších problémů.

ÚDRŽBA: Proč se musí sklopit sloupky a síť, když fouká vítr?

Sklopením sloupků se téměř o 50 % sníží zachycení trampolíny větrem (testováno ve větrném tunelu).
Za nepříznivého počasí je tedy nutné tak učinit.

Sloupky a síť lze složit během několika sekund bez použití jakéhokoli nářadí. Poté můžete nasadit náš ochranný kryt (prodává se samostatně).

V ideálním případě jste při instalaci trampolínu umístili na zahradě na místo, které je chráněno před větrem, aby trampolína při sebemenším závanu větru neodlétla.

Chcete-li ji však učinit ještě bezpečnější, zvažte její upevnění nebo zatížení.

Pokud vaše trampolína stojí na trávě, doporučujeme použít kotvící sadu. Pokud je na tvrdém povrchu, zatižte nohy vaky s pískem, aby byla trampolína stabilní.

Všechna tato opatření jsou důležitá a vítaná, ale v případě předpovědi silného větru nemusí stačit.
Bez ohledu na roční období platí jediné: odstranění sloupků, ochranné sítě a v případě potřeby i skákací podložky.

Bohužel je to jediný způsob, jak zabránit tomu, aby trampolínu zvedal vítr.

Vezměte prosím na vědomí, že v případě poškození způsobeného nepříznivým počasím se na VAŠI TRAMPOLÍNU NEVZTAHUJE ZÁRUKA (ani v případě použití kotvicí sady nebo zátěžových vaků).Další informace najdete v uživatelské příručce.

Další podrobnosti jsou dostupné v uživatelské příručce.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

ÚDRŽBA: Je potřeba trampolínu na zimu uklidit?

ANO.
Důrazně doporučujeme trampolínu na zimu uskladnit.

Jistě jste si všimli, že trampolína se skládá z rámu, ocelových pružin a skákací plochy.
Kov byl speciálně ošetřen proti korozi.

Takže to, co je třeba v zimě chránit, je skákací plocha a pěnová ochrana.

Jakmile se počasí změní a je vlhko, doporučujeme trampolínu uklidit, nebo pokud ji hodláte nechat venku, nějak ji ochránit.

Pokud žijete ve slunečné oblasti, budete samozřejmě trampolínu ukládat později než v oblasti, kde často prší.

Pokud žijete v oblasti, kde jsou velmi drsné zimy (teploty pod bodem mrazu, sníh, led, mrznoucí déšť), budete muset nejkřehčí části trampolíny přenést dovnitř, abyste je ochránili.

Doporučujeme odstranit síť, skákací plochu a ochrannou pěnu, abyste je mohli uložit v interiéru na místě, kde nedochází ke kolísání teplot.
Proto je lepší vyhnout se zahradním kůlnám a nezatepleným podkrovím. Tyto textilní části trampolíny jsou nejkřehčí, a proto je nejdůležitější je chránit před zimním počasím.

Před demontáží jednotlivých částí a jejich uložením na zimu trampolínu očistěte, abyste odstranili všechny větvičky, které na ni mohly spadnout.
Poté otřete vlhkou houbičkou, abyste odstranili veškerý prach.
Před složením trampolíny nechte vše uschnout. Provedení těchto drobných údržbových prací před zimou zajistí, že na jaře bude vaše trampolína v bezvadném stavu!

Na zbytek rámu doporučujeme použít ochrannou plachtu.

*********************************************************************************

Pokud nemáte v interiéru prostor na uskladnění trampolíny přes zimu, a proto ji musíte nechat venku, musíte ji chránit před povětrnostními vlivy. Proto budete potřebovat plachtu.

Déšť, sníh a led, to vše v zimních měsících prověří vaši trampolínu. Proč? Všechny totiž zatěžují skákací plochu trampolíny. A pokud se této váhy navíc nezbavíte ručně, trvá nějakou dobu, než sama zmizí. Pokud na některých částech trampolíny delší dobu leží statická zátěž (například sníh nebo kaluž vody), může dojít k zatížení skákací plochy a pružin.

Pokud nemůžete jednotlivé části trampolíny demontovat a uskladnit, doporučujeme ji přikrýt plachtou. Nejprve sundejte sloupky, které drží ochrannou síť, a položte je na skákací plochu. Poté trampolínu zakryjte plachtou, která je součástí balení, nebo běžnou zahradní plachtou. Pokud sněží a hrozí, že se sníh udrží několik dní, vyplatí se trampolínu očistit koštětem.

A samozřejmě, když je trampolína zakrytá, děti by na ni rozhodně neměly chodit. Hrozí riziko poškození sloupků a ochranné sítě.

Záruka platí pouze v případě, že se o své zařízení řádně staráte.
Další podrobnosti jsou dostupné v uživatelské příručce.

Kulatá trampolína 360: Uživatelská příručka a opravy
ÚDRŽBA: Existují díly, které je třeba pravidelně vyměňovat?

ANO.
Doporučujeme vyměnit ochrannou síť a ochranné díly, jako je pěna, každé 3 roky.
Pravidelně kontrolujte opotřebení pružin a skákací plochy.
Pokud zjistíte opotřebení pružin (ztráta napětí, rez, poškození atd.), neotálejte s jejich výměnou.
Poškozená pružina způsobí poškození dalších pružin.
Více informací naleznete v uživatelské příručce.

PROBLÉM: Trampolína je hlučná.

Trampolína vydává při používání kovový zvuk. Co mám dělat?

→ Zkontrolujte správné sestavení trampolíny podle uživatelské příručky nebo videa.
→ Zkontrolujte, zda jsou všechny pružiny přítomny a v dobrém stavu.
→ Respektujte doporučení pro používání a váhový limit trampolíny.
Trampolína bude hlasitější na malých, uzavřených zahradách.
→ Kovové díly se o sebe mohou třít a způsobovat hluk.
Při montáži trampolíny namažte kovové spoje pomocí teflonového maziva pro zabránění tření.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
PROBLÉM: Trampolína není stabilní a pohybuje se.

Měli byste zkontrolovat několik věcí:
→ Trampolína by měla být instalována na rovném, stabilním a vodorovném povrchu.
→ Ujistěte se, že trampolína není instalována na tvrdé betonové, asfaltové, dlaždicové, dřevěné nebo podobné podlaze.
→ Důrazně doporučujeme připevnit trampolínu k podlaze buď pomocí kotvicí sady, nebo pomocí našich zátěžových vaků.
Díky tomu bude trampolína stabilní a uživatelé v bezpečí.
→ Zkontrolujte správnou montáž trampolíny tak, že postupně projdete jednotlivé kroky.
→ Zkontrolujte, že nohy nejsou zkroucené.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
PROBLÉM: Pomoc, nemohu namontovat pružiny!

Zkontrolujte kroky 4 a 7
Pružiny musí být ve správné poloze.
Jedna strana se nasadí na rám a druhá na očko na skákací ploše.
Dodržujte správné pořadí montáže pružin (kroky 4 a 7).
DŮLEŽITÉ: Pokud začnete instalovat vše na stejné straně, nebudete moci montáž dokončit.

Naše rada:
Ke správné montáži pružin použijte dodané nářadí.
Opřete se o rám pro vyvinutí větší síly.
Při montáži pružin se můžete střídat..

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
PROBLÉM: Jedna z pružin je zlomená. Je to normální a co byste s tím měli dělat?

Pružiny jsou opotřebitelnou součástí.

Časem se mohou roztáhnout nebo dokonce zlomit.

Je důležité pravidelně kontrolovat, zda jsou v dobrém stavu, zda nejsou zrezivělé a neztrácejí napětí.
Uvolněná pružina může upadnout.

Pokud se některá pružina zlomí, je důležité ji rychle vyměnit, jinak se mohou začít postupně lámat i ostatní pružiny.

Jsou k dispozici jako náhradní díly v balení po 10 kusech.
Trampolína má 88 pružin.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
PROBLÉM: jeden z "push-pinů" je rozbitý nebo vypadlý. Co mám dělat?

Pokud je jeden z push-pinů rozbitý nebo vypadlý, nepanikařte!

↪ K odstranění použijte nářadí na pružiny nebo jehlové kleště.
↪  Pokud se nachází hlouběji uvnitř rámu, vytáhněte ho dlouhým plochým šroubovákem, malou dřevěnou tyčkou nebo jakýmkoli dlouhým tenkým předmětem, kterým na něj dosáhnete.
↪ Zasuňte ho zpět na místo.

↪ Pokud si nejste jisti, podívejte se na návod níže.*

Pokud potřebujete náhradu, náhradní díly jsou k dispozici v balení po 5 kusech.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
PROBLÉM: skákací plocha je uvolněná.

Pokud skákací plocha není dostatečně napnutá, je třeba zkontrolovat několik věcí.

Stav skákací plochy.
↪ Ujistěte se, že v ní nejsou žádné díry.
↪ Látkové díly pro upevnění pružin by neměly být rozpojené a poškozené.
↪ Kovové držáky by měly být všechny a neměly by být poškozené.

Stav pružin.
↪ Pružiny by měly být všechny přítomny a správně upevněny.
↪ Neměly by být poškozené nebo opotřebované.

Stav rámu.
↪ Rám by neměl být deformovaný.
↪ Díly, kde se pružiny připojují by neměly být poškozeny.

OPRAVY: Jsou díly této trampolíny kompatibilní s jinými modely?

ANO:
Následující díly:
↪ TRAMPOLÍNA 240/300/360/420 - HORNÍ SLOUPEK (kód: 8881229)
↪ TRAMPOLÍNA 240/300/360/420 - SPODNÍ SLOUPEK (kód: 8881230)
↪ TRAMPOLÍNA 240/300/360/420 - PĚNOVÝ SLOUPEK (kód: 8881231)
↪ TRAMPOLÍNA 240/300/360/420 5 - KOLÍK 5 KS (kód: 8881232)
↪ TRAMPOLÍNA 240/300/360/420 - KONCOVKA (kód: 8881233)

je kompatibilní s našimi 4 kulatými trampolínami, prodávanými od roku 2024:

↪ Trampolína 240 (kód: 8799831)
↪ Trampolína 300 (kód: 8799838)
↪ Trampolína 360 (kód: 8799832)
↪ Trampolína 420 (kód: 8799837)
Není kompatibilní s jinými modely o průměru 240/300/360/420.
Není kompatibilní s jinými modely Decathlon, kromě výše uvedených.
Není kompatibilní s jinými modely jiných značek.


Tento díl:
↪ TRAMPOLÍNA 360/420 - "V" NOHA (kód: 8881333)
je kompatibilní s našimi 2 novými kulatými trampolínami, prodávanými od roku 2024:
↪ Trampolína 360 (kód: 8799832)
↪ Trampolína 420 (kód: 8799837)
Není kompatibilní s jinými modely o průměru 360/420.
Není kompatibilní s jinými modely Decathlon, kromě výše uvedených.
Není kompatibilní s jinými modely jiných značek.

NE:
Osttaní díly:
TRAMPOLÍNA 420 - "L" SPODNÍ NOHA (kód: 8881340)
TRAMPOLÍNA 420 - "T" KONEKTOR (kód: 8881342)
TRAMPOLÍNA 420 - RÁM (kód: 8881343)
TRAMPOLÍNA 420 - SKÁKACÍ PLOCHA (kód: 8881344)
TRAMPOLÍNA 420 - OCHRANNÁ SÍŤ (kód: 8881345)
TRAMPOLÍNA 420 - PĚNOVÁ OCHRANA (kód: 8881346)
Není kompatibilní s jinými modely o průměru 420.
Není kompatibilní s jinými modely značky Decathlon.
Není kompatibilní s jinými modely jiných značek.

Všechny naše díly byly navrženy a optimalizovány tak, aby fungovaly pouze s modely, pro které byly navrženy.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
OPRAVY: Sundává se krytka sloupku? Je to normální?

Horní krytka sloupku je základním bezpečnostním prvkem, protože drží síť na rámu.
Náš tým vytvořil tuto krytku s bezpečnostním zářezem, aby se nemohla odlepit a zůstala připevněna ke sloupku..

Máte ji rozbitou? Jako náhradní díl můžete zakoupit buď pouze krytku nebo krytku se sloupkem.

Chcete-li odstranit starou, podívejte se na návod níže.
UPOZORNĚNÍ: Upozorňujeme, že při demontáži můžete poškodit bezpečnostní zářez, takže budete muset nainstalovat nový kryt.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
OPRAVY: Proč je pěnová podložka, která chrání pružiny, na díly?

Je kryt pružiny opotřebovaný?

Nechali jste ho přes zimu venku, nebo jsou vaše děti tak velkými fanoušky trampolíny, že už opotřebovaly vchod? Není třeba vyměňovat celý produkt!

Kryt jsme vyrobili z několika dílů, takže stačí vyměnit pouze opotřebovanou část.
Je to praktické a mnohem jednodušší na instalaci!

Pokud ji chcete vyměnit celou, objednejte si tolik dílů, abyste ji mohli vyměnit po celém obvodu!
→ Na trampolíně 240/300: 3 díly.
→ Na trampolíně 360/420: 4 díly.

Důležité upozornění: Nikdy nechoďte ani neběhejte po krytu pružin. Slouží k ochraně uživatelů před přístupem k pružinám.
Chůzí po ní způsobíte předčasné opotřebení a riziko poškození pružin.
Tip: Abyste zabránili opotřebení u vchodu, pravidelně otáčejte ochrannou pěnu.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
OPRAVY: Díl je rozbitý či poškozený. Co mám dělat?

Vaše trampolína je opravitelná.

Je na ni poskytována záruka*:
5 let na kovový rám**
5 let na skákací plochu**
2 roky na ostatní díly **.

Náhradní díly uchováváme po dobu 10 let (originální nebo kompatibilní) od data zakoupení výrobku (vyžaduje se doklad o koupi) v jedné z našich prodejen nebo na našich webových stránkách.

Po záruce:
Níže naleznete náhradní díly nebo navštivte prodejnu pro jejich objednání.

V záruce*:

V případě jakýchkoli problémů se obraťte na poprodejní servis kliknutím níže na "ŽÁDOST O POMOC" a vytvořením žádosti (mějte prosím po ruce účtenku).
Kontaktujeme vás telefonicky, e-mailem či video hovorem.**

Také se můžete obrátit na nejbližší prodejnu.

- Buď nechat problém diagnostikovat a opravit (zdarma, pokud se na něj vztahuje záruka, nebo s úhradou, pokud ne).
- Nebo požadovat výměnu produktu (pokud se na něj vztahuje záruka a nelze opravit).
- Nebo požadovat dobropis nebo vrácení peněz (pokud se vztahuje záruka a produkt nelze opravit).

*S výhradou přijetí našich služeb.
**Více informací naleznete dole na stránce či v uživatelské příručce.
***Tato služba je dostupná jen v některých zemích a pro některé výrobky.

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy
Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

Máte dotaz: týkající se jiné záležitosti

Další otázky, které vás mohou napadnout.

Je možné toto vybavení používat ve sportovním / fitness / komunitním klubu?

NE.

DŮLEŽITÉ
Trampolína je určena pouze na soukromé domácí použití
.
Tento výrobek není určen pro profesionální/veřejné použití nebo použití v klubech/tělocvičně.

Náš výrobek je certifikován podle normy CE.
Splňuje normy CE pro trampolíny (EN 71-14, EN 71-1 2014+A1:2018, EN 71-2:2020, EN 71-3+A1:2021).
Tyto normy uvádějí požadavky a zkušební metody platné pro trampolíny používané při domácím použití.
Tyto požadavky a zkušební metody se týkají následujících oblastí: konstrukce, odolnost rámu, tlumení nárazů nebo deformace skákací plochy.
Certifikáty jsou k dispozici níže.

Kulatá trampolína 360: Uživatelská příručka a opravy
Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

Opravitelný výrobek

Tuto trampolínu jsme navrhli tak, aby byla ODOLNÁ a snadno se MONTOVALA, UDRŽOVALA a OPRAVOVALA.
NÁHRADNÍ DÍLY uchováváme PO DOBU 10 let
(od data prodeje posledního nového výrobku na našich webových stránkách nebo v některé z našich prodejen).

Ke každému náhradnímu dílu jsme poskytli DIY návod, který vám pomůže opravit výrobek svépomocí!

Pokud si s něčím nevíte rady, podívejte se na naši službu ONLINE PODPORA (dostupná pouze pro některé produkty a v některých zemích).
Kontaktujeme vás e-mailem, telefonicky nebo prostřednictvím videa a poskytneme vám pomoc.

Udělej si sám!

Všechny náhradní díly k této trampolíně najdete zde a naše návody níže:

Snadno si vyhledejte díly ke své trampolíně a objednejte si je online:

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

Naše služby

Najít experta, který dokáže výrobek opravit a udržovat

Nejste si jisti, jak svůj výrobek opravit nebo udržovat?
Požádejte o online pomoc nebo navštivte některý z našich servisů, kde vám nabídneme řadu služeb:

Praktické tipy

SLOŽENÍ

Rám
→ 100% - Ocel

Skákací plocha
→ 100% - Polypropylen

Pěnová ochrana pružin
→ 50% - Polyvinylchlorid
→ 50% - expandovaný polyethylen

Ochranná síť
→ 100% - Polyester

KOVOVÉ ČÁSTI
Naše materiály jsou odolné.
- Na všechny trubky rámu je poskytována záruka 5 let a splňují normy ISO 8493 a ISO 8492, které zajišťují jejich stabilitu a odolnost.
Jsou vyrobeny z žárově pozinkované oceli, takže výborně odolávají korozi.
- Všechny pružiny o průměru 24 mm a s 29 závity jsou vyrobeny z oceli, která byla galvanicky pozinkována, aby byla odolná proti korozi. Mají tuhost 4 N/mm. V laboratoři byly vystaveny 45 000 cyklům roztažení od 15 do 95 mm, aniž by došlo k jejich porušení nebo selhání.

MĚKKÉ DÍLY
- Skákací plocha je vyrobena z polypropylenu odolného proti UV záření (materiál používaný na lanoví lodí)
- Polyethylenová síť odolná proti UV záření vydrží tah, který dalece přesahuje běžné podmínky používání.
- Pěnové polstrování na sloupcích je opatřeno reliéfem se zkříženým útkem, aby vydrželo déle.

Všechny naše trampolíny splňují nejen normu pro trampolíny EN 71-14 a normy pro hračky, ale jsou také podrobeny řadě dalších testů v akreditovaných nezávislých laboratořích, aby bylo zajištěno, že nepředstavují žádné zdravotní riziko pro naše malé uživatele (chrom 6, ftaláty, formamid, bisfenol A, S).

Hmotnost & rozměry

Rozměry trampolíny po sestavení:
→ Celkový průměr: 4,20 m
→ Celková výška: 2,75 m
→ Celková hmotnost: 72 kg
→ Velikost skákací plochy: 11,1 m² (⌀ 3,77 m)

Výrobek bude dodán v krabici o rozměrech:
→ Délka: 163 cm
→ Šířka: 56,5 cm
→ Výška: 30,5 cm
→ Hmotnost: 75 kg
Pokud nemáte dostatečně velké vozidlo, nechte si výrobek doručit a smontovat!

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

Schéma & uživatelská příručka

Máte dotaz či potřebujete více informací?

Kulatá trampolína 420: Uživatelská příručka a opravy

POVINNOSTI & ZÁRUKA

Decathlon poskytuje na tento výrobek následující záruku za běžných podmínek používání:
5 let na kovový rám
5 let na skákací plochu
2 roky na díly a práci
od data nákupu uvedeného na účtence.

Povinnost Decathlonu v rámci této záruky je omezena na opravu nebo, pokud to není možné, na výměnu výrobku podle uvážení společnosti Decathlon.

Záruka se nevztahuje na případ:
        * Poškození při přepravě.
        * Nesprávná montáž.
        * Nesprávné či nestandardní používání.
        * Opravy prováděné zaměstnanci, kteří nebyli schváleni společností Decathlon.
        * Nesprávná údržba.
        * Škody způsobené nepřízní počasí.
        * Jiné než domácí používání.
Další informace o platnosti záruky a výjimkách najdete v uživatelské příručce.
Tato záruka nevylučuje zákonnou záruku platnou v zemi nákupu.