POTÍŽE PŘI POUŽÍVÁNÍ
Některé faktory mohou ovlivnit fungování výrobku, zejména měření tepové frekvence. Zde je seznam hlavních příčin potíží při používání:
REF: 8732774, 8732772
2021
Hodinky jsou určeny na sledování sportovních aktivit a každodenní aktivity. Nejedná se o zdravotnický prostředek.
Cvičení může být spojeno s rizikem. O vhodnosti zvolené pohybové aktivity se tedy poraďte s lékařem a dodržujte doporučení.
Hodinky CW900HR GPS propojíte s telefonem pomocí aplikace DECATHLON CONNECT.
Některé faktory mohou ovlivnit fungování výrobku, zejména měření tepové frekvence. Zde je seznam hlavních příčin potíží při používání:
Zpřístupňujeme aktualizace, abychom zlepšili zážitek, zavedli nové funkce nebo opravili chyby. Na dostupnost aktualizace budete upozorněni prostřednictvím aplikace. Aktualizaci spustíte kliknutím na "Aktualizovat", jakmile se upozornění objeví v aplikaci nebo v sekci "Nastavení tab>CW900HR" aplikace klikněte na "Aktualizovat".
Testovali jsme nejnovější optické technologie, abychom vám mohli nabídnout tu nejspolehlivější technologii. Některé faktory však mohou funkci měření srdeční frekvence zhoršit:
VÝROBEK JE ŠPATNĚ UMÍSTĚN:
Výrobek musí být při aktivitě správně nastaven na zápěstí. Pokud nedrží dostatečně pevně, může dojít ke špatnému měření signálu. Do snímače se nesmí dostat vnější světlo, mohlo by ovlivnit měření.
ŠPINAVÝ SNÍMAČ:
Pokud je zadní strana hodinek znečištěná (špína, opalovací krém atd.), může to mít vliv na snímač. Výrobek má krytí IP67. Doporučujeme vyčistit hadříkem navlhčeným vodou.
JE PŘÍLIŠ ZIMA:
V chladném počasí dochází ke zmenšení cév v krevním systému, což ztěžuje měření srdeční frekvence. Pokračováním v aktivitě se toto měření zlepší, protože s námahou se zvyšuje průtok krve.
INTERVALOVÝ TRÉNINK:
Hodinky nejsou blízko srdce, krev se do zápěstí dostane až po určité době. Při intervalovém tréninku dochází ke zpoždění v měření tepové frekvence. Při krátkých intervalech do 1 minuty je obtížné změřit maximální tepovou frekvenci.
TETOVÁNÍ:
Pokud máte v oblasti snímače tetování, může dojít k chybám v měření tepové frekvence.
DALŠÍ:
Prokrvení pravé a levé ruky se může lišit. Pokud nejsou výsledky na jedné ruce optimální, zkuste to na druhé ruce.
Získání signálu GPS závisí na prostředí a může nějakou dobu trvat. Vyvinuli jsme však funkci, která vám umožní tuto dobu získávání optimalizovat.
Tato funkce umožňuje rychlejší fixaci signálu GPS (do 30 sekund) během venkovní aktivity. Pracuje se souborem satelitního určování polohy nazvaným A-GPS (asistovaná GPS)
Data se automaticky stahují do hodinek při synchronizaci s aplikací. Lze je stáhnou i ručně tak, že otevřete aplikaci Decathlon Connect, "Nastavení" >"CW900HR" > "Fastfix GPS " a kliknete na aktualizovat
Pravidelně hodinky synchronizujte, abyste zajistili odeslání souboru A-GPS.
Signál rychle získáte v prostoru, který není zastavěný. Také doporučujeme se nehýbat, při pohybu je získání signálu obtížnější.
Získání signálu GPS závisí na prostředí a může nějakou dobu trvat. Vyvinuli jsme však funkci, která vám umožní tuto dobu získávání optimalizovat.
Tato funkce umožňuje rychlejší fixaci signálu GPS (do 30 sekund) během venkovní aktivity. Pracuje se souborem satelitního určování polohy nazvaným A-GPS (asistovaná GPS)
Data se automaticky stahují do hodinek při synchronizaci s aplikací. Lze je stáhnou i ručně tak, že otevřete aplikaci Decathlon Connect, "Nastavení" >"CW900HR" > "Fastfix GPS " a kliknete na aktualizovat
Pravidelně hodinky synchronizujte, abyste zajistili odeslání souboru A-GPS.
Signál rychle získáte v prostoru, který není zastavěný. Také doporučujeme se nehýbat, při pohybu je získání signálu obtížnější.
Přejděte na kartu: 3.1 Jak si přizpůsobit displej?
1. Ujistěte se, že jste aktivovali notifikace v aplikaci > Nastavení > CW900HR > Notifikace.
⚠ Pokud chcete přijímat notifikace, musíte povolit přístup v operačním systému telefonu:
- iOS: Nastavení > Decathlon Connect > Notifikace > Sdílet notifikace
Pokud možnost není k dispozici, restartujte hodinky v nastavení > Vypnout
Na iPhonu se zobrazí zpráva s dotazem, zda chcete, aby hodinky zobrazovaly notifikace, klikněte na tlačítko Autorizovat.
- Android: Pokud se vyskytnou problémy, je třeba v nastavení telefonu deaktivovat funkci optimalizace baterie.
Další informace naleznete na této webové stránce, kde jsou uvedeny informace podle značky telefonu: https://dontkillmyapp.com/. Pro zobrazení klikněte na tlačítko níže.
V aplikaci Decathlon Connect lze filtrovat notifikace, které chcete dostávat.
2. Ujistěte se, že hodinky nejsou v režimu "nerušit" mode (ikonka měsíce). Lze nastavit režim "nerušit", tak aby se v určitý čas automaticky do režimu přepnul.
3. Ujistěte se, že telefon je v blízkosti (maximálně několik metrů).
Chcete-li deaktivovat režim úspory baterie na domovské obrazovce, posuňte prsty zleva doprava a otevřete nabídku rychlého nastavení hodinek. Kliknutím na ikonu představující baterii režim deaktivujete.
Chcete-li na hodinkách zobrazovat počasí, musíte tuto možnost aktivovat v aplikaci Decathlon Connect > Nastavení > CW900HR > Konfigurace > Počasí. Pro tuto funkci musí mít Decathlon Connect přístup k vaší poloze. Pokud o to aplikace požádá, udělte oprávnění.
Při každé synchronizaci se na hodinkách aktualizují informace o počasí. Chcete-li získat denní informace o počasí, musíte hodinky synchronizovat alespoň jednou.
Někdy se může stát, že synchronizace nefunguje správně v důsledku nestabilního stavu hodinek nebo telefonu.
V takovém případě zkuste aplikaci několikrát obnovit (přetáhnout dolů).
Je důležité, aby telefon měl dobré připojení Bluetooth a připojení k internetu.
Můžete také zkusit restartovat hodinky a telefon a poté znovu synchronizovat.
Pokud ani to nepomůže, můžete hodinky znovu spárovat s telefonem (viz část 2.4 Párování).
Chcete-li výrobek zapnout, nabijte jej, poté jej odpojte ze zásuvky a stiskněte a podržte tlačítko po dobu 2 sekund.
Chcete-li produkt nabíjet, připojte magnetickou část kabelu ke 2 kovovým kolíkům na zadní straně produktu.
Připojte konektor USB k adaptéru 5V/1A
Plné nabití může trvat až 2 h.
Aby bylo zajištěno optimální měření údajů, zejména tepové frekvence, je důležité umístit výrobek tak, jak je znázorněno na obrázku.
Pro navigaci v produktu použijte tlačítko a dotykovou obrazovku.
Obrazovku zapnete stisknutím tlačítka nebo aktivací funkce detekce otáčení zápěstí, která obrazovku aktivuje automaticky.
Přístup do hlavního menu:
Chcete-li otevřít nabídku, posuňte prstem po obrazovce zprava doleva
Chcete-li zobrazit denní informace, posuňte prstem z horní části obrazovky do dolní části
Chcete-li zobrazit oznámení, posuňte prstem ze spodní části do horní části
Chcete-li vstoupit do zkratek nastavení, posuňte prstem zprava doleva
Pro spárování telefonu s produktem je třeba použít aplikaci DECATHLON CONNECT. Pro stažení aplikace "DECATHLON CONNECT" klikněte na tlačítko níže.
Poté:
- Vytvořte účet (nebo se přihlaste).
- Přidejte výrobek.
- Vyberte CW900HR
⚠ pro úplný zážitek přijměte všechny žádosti o přístup do nastavení telefonu.
Poté postupujte podle průvodce až do konce procesu, který může trvat až 1 minutu.
Pro odpojení jděte do Decathlon Connect > Nastavení > CW900HR > Odstranit výrobek
Přímo v aplikaci můžete změnit jednotku a vybrat si mezi metrickým (cm) a imperiálním (palce) systémem.
Spuštění aktivity:
- Stiskněte tlačítko.
- Posunutím prstu zprava doleva otevřete nabídku.
- Klikněte na aktivitu.
- Vyberte sport.
Před zahájením aktivity počkejte, až hodinky vyhledají GPS signál. Pravidelnou synchronizací hodinek urychlíte vyhledávání a zlepšíte svou polohu díky souboru GPS "fastfix," který bude odeslán do vašich hodinek.
- Pro pauzu krátce stiskněte tlačítko.
- Pro zastavení stiskněte a podržte tlačítko po dobu 2 sekund, jakmile jste ji pozastavili.
Spusťte aplikaci Decathlon Connect. V horní části ovládacího panelu můžete synchronizovat kliknutím na "Synchronizovat zařízení."
8 dostupných jazyků: Angličtina, francouzština, španělština, italština, němčina, polština, nizozemština a portugalština.
Jazyk se po spárování automaticky nastaví podle jazyka telefonu.
Jazyk hodinek můžete kdykoli změnit také v aplikaci, a to otevřením nabídky nastavení a výběrem nabídky "Jazyky".
Lze nastavit na 5 až 20 s. UPOZORNĚNÍ Čím delší dobu zvolíte, tím více se sníží životnost baterie.
- Stiskněte tlačítko.
- Posunutím prstu zprava doleva otevřete nabídku.
- Posouvejte prstem zdola nahoru, dokud neuvidíte ikonu nastavení, a pak na ni klikněte.
- Klikněte na "časovač displeje."
- Posunutím prstu zdola nahoru si můžete přizpůsobit čas.
- Klikněte na tlačítko OK a poté na tlačítko pro návrat na hlavní obrazovku.
Pro nastavení alarmu otevřete aplikaci Decathlon Connect.
Podívejte se na video, jak alarm nastavit.
Obrazovku hodinek lze přizpůsobit několika způsoby:
1. Přepnutí na tapetu, která je k dispozici v hodinkách. Stiskněte a podržte hlavní obrazovku hodinek a posunutím nahoru/dolů vyberte novou tapetu.
2. Změňte na tapetu nabízenou v aplikaci Decathlon Connect. "Počet kroků" a "kalorie" budou stále zobrazeny na hlavní obrazovce. Úroveň nabití baterie se zobrazovat nebude.
3. Změna na fotografii z telefonu. Čas a datum se budou zobrazovat. Počet kroků, kalorií a úroveň baterie se zobrazovat nebudou. Pro zobrazení těchto funkcí je potřeba přepnout na tapetu z aplikace Decathlon Connect.
Funkce nelze na tapetě upravovat.
Ano, výrobek automaticky zaznamenává denní aktivitu (kroky, vzdálenost, kalorie a tepovou frekvenci).
Souhrn lze zobrazit v menu v záložce "Aktivity".
Klikněte na hodnotu, kterou chcete zobrazit a uvidíte detail.
Pro více informací o aktivitách synchronizujte výrobek s aplikací.
Můžete vybírat mezi sportovními aktivitami v aplikaci Decathlon Connect. Uvidíte informace podle zvolené aktivity. Zde je seznam sportů: - Běh
- Chůze
- Cyklistika
- Turistika
- Běh na páse
- Jízda na trenažéru
- Jóga
- Eliptický trenažér
- Fitness
- Pilates
- Veslování
Tato data jsou k dispozici pouze v aplikaci Decathlon Connect.
Informace vidíte v menu tepové frekvence v hodinkách. Po 30 sekundách se zobrazí údaj o vaší tepové frekvenci a také klidová tepová frekvence.
Díky této funkci budete moci sledovat vývoj své tepové frekvence v různých denních dobách.
Pro více informací klikněte na tlačítko níže.
Údaje o tepové frekvenci si můžete po synchronizaci hodinek zobrazit také v aplikaci Decathlon Connect:
- Po celý den pomocí funkce "Tepová frekvence" v menu. Kliknutím získáte přístup k podrobnostem o každém dni. Ujistěte se, že je tato možnost na hodinkách aktivována, aby zaznamenávaly srdeční tep po celý den.
- Při sportovní aktivitě na obrazovce "Analýza"
Zapnout notifikace v aplikaci > Nastavení > CW900HR > Notifikace.
⚠ Pokud chcete přijímat notifikace, musíte povolit přístup v operačním systému telefonu:
- iOS: Nastavení > Decathlon Connect > Notifikace > Sdílet notifikace
Pokud možnost není k dispozici, restartujte hodinky v nastavení > Vypnout
Na iPhonu se zobrazí zpráva s dotazem, zda chcete, aby hodinky zobrazovaly notifikace, klikněte na tlačítko Autorizovat.
- Android: Pokud se vyskytnou problémy, je třeba v nastavení telefonu deaktivovat funkci optimalizace baterie.
Další informace naleznete na této webové stránce, kde jsou uvedeny informace podle značky telefonu: https://dontkillmyapp.com/. Pro zobrazení klikněte na tlačítko níže.
V aplikaci Decathlon Connect lze filtrovat notifikace, které chcete dostávat.
Můžete si nastavit denní cíl.
Cíle jsou podle: kroků, vzdálenosti a kalorií. Pro aktualizaci otevřete aplikaci Decathlon Connect > Nastavení > CW900HR > Konfigurace
Jakmile dosáhnete stanoveného cíle, obdržíte na hodinkách upozornění.
Můžete si nastavit cíl pro spánek. Otevřete Decathlon Connect > Nastavení > Hlavní nastavení > Cíle > Spánek. Cílovou hodnotu spánku lze zobrazit na panelu spánku v aplikaci. Ne vždy se však do hodinek odešle, a proto z nich nedostanete upozornění.
Můžete rychle aktivovat/deaktivovat určité funkce:
- Nepřetržité měření tepové frekvence (zelené světlo na zadní straně hodinek může v noci rušit).
- Automatické zapnutí obrazovky při otočení zápěstí
- Režim "Nerušit" pro vypnutí notifikací.
- Režim úspory baterie.
Pro aktivaci/deaktivaci, posuňte prstem zprava doleva na domovské obrazovce a klikněte na požadované ikony.
Stopky a odpočet jsou v hlavním menu.
V nabídce odpočtu lze nastavit různé cykly odpočítávání. Je potřeba:
- Jít do hlavního menu
- Klikněte na "časovač" a poté na ikonku odpočítávání
- Vyberte dobu a počet sérií a poté klikněte na play.
Ano, intervalový trénink můžete nastavit v nabídce odpočítávání hodinek.
Tuto aktivitu nelze v aplikaci zaznamenat.
Z hodinek v hlavním menu.
- Klikněte na "časovač" a poté na ikonku odpočítávání
- Vyberte dobu a počet sérií a poté klikněte na play.
Chcete-li produkt resetovat, přejděte do nabídky Nastavení hodinek a klikněte na možnost Resetovat zařízení.
Chcete-li na hodinkách zobrazovat počasí, musíte tuto možnost aktivovat v aplikaci Decathlon Connect Pro tuto funkci musí mít Decathlon Connect přístup
k vaší poloze. Je potřeba funkci povolit.
Při každé synchronizaci se na hodinkách aktualizují informace o počasí. Chcete-li získat denní informace o počasí, musíte hodinky synchronizovat alespoň jednou.
Funkce "Detekce aktivity" umožňuje hodinkám rozpoznat chůzi nebo běh. Hodinky se dotáží, zda chcete automaticky zahájit trénink.
Pro aktivaci funkce otevřete aplikaci Decathlon Connect app > Nastavení > CW900HR > Konfigurace > Detekce aktivity.
Funkce "Upozornění na pohyb" vás upozorní, pokud se určitou dobu nehýbete.
Pro aktivaci funkce otevřete aplikaci Decathlon Connect app > Nastavení > CW900HR > Konfigurace > Upozornění na pohyb.
Funkce "Ovládání hudby" je přístupná z nabídky nebo z poslední obrazovky po spuštění aktivity.
Aby tato funkce správně fungovala, musíte mít spuštěnou první skladbu z hudební aplikace (Deezer, Spotify atd.). Poté můžete ovládat hudbu přímo na hodinkách. Telefon však musí být v blízkosti (maximálně několik metrů).
Na výrobku jsou možné 3 úrovně jasu.
Pro nastavení přejděte do nastavení a klikněte až třikrát na "Jas"
Zapnutím režimu "Nerušit" vám po určitou dobu nebudou chodit oznámení.
Pro aktivaci funkce otevřete aplikaci Decathlon Connect app > Nastavení > CW900HR > Konfigurace > Nerušit
Poté zadejte dobu pro aktivaci.
Režim nerušit můžete na hodinkách kdykoli aktivovat/deaktivovat také v nabídce rychlého nastavení hodinek (na domovské obrazovce přejeďte prstem zleva doprava) a kliknutím na ikonu měsíce.
Výdrž baterie hodinek je 28 dní bez jakékoliv aktivity.
Baterie vydží až 7,5 h při používání GPS.
Existuje několik možností, jak prodloužit životnost baterie:
- Aktivace režimu úspory baterie v nabídce rychlého nastavení hodinek (na domovské obrazovce posuňte prst zleva doprava)
- Aktivace/deaktivace denního měření tepové frekvence v nabídce rychlého nastavení (na domovské obrazovce posuňte prst zleva doprava)
- Zkrácení doby zobrazení displeje v nastavení hodinek
- Snížení jasu obrazovky prostřednictvím nastavení hodinek
- Deaktivace oznámení na hodinkách z aplikace Decathlon Connect.
Výdrž baterie hodinek je 28 dní bez jakékoliv aktivity.
Baterie vydží až 7,5 h při používání GPS.
Baterie vydrží 7 dní v případě 1 hodiny aktivity denně.
Tuto dobu lze prodloužit (viz prodloužení životnosti baterie).
Výrobek dokáže ukládat vaše denní data po dobu několika dní. Je však lepší synchronizovat co nejčastěji, aby se zabránilo příliš dlouhým dobám přenosu dat.
Výrobek je navržen tak, aby vydržel sprchování a povrchové plavání. Výrobek není vhodný na potápění.
5 ATM.
Náš algoritmus počítání kroků je založen na pohybu vašeho zápěstí. Přesnost záleží na každodenní aktivitě.
Můžete také zaznamenat rozdíly oproti jiným systémům pro počítání kroků (telefony nebo produkty jiných značek), protože každý výrobce volí vlastní algoritmus měření a snaží se co nejvěrněji kopírovat realitu, ale náhlé pohyby během dne mohou ovlivnit přesnost nadhodnocením nebo podhodnocením:
- počítání kroků se spustí, jakmile uděláte minimálně 10 kroků. Tím se vyloučí krátké pohyby během dne a počítají se pouze kroky spojené s chůzí.
- Pokud máte ruce v kapse, držíte tašku nebo tlačíte kočárek, má to vliv na počet kroků. Myslete na to, pokud chcete mít spolehlivé statistiky.
- Pohlaví, věk, výška a hmotnost přispívají k výpočtu kroků, vzdálenosti a kalorií. Proto je důležité zadat správné informace.
- Způsob nošení hodinek může ovlivnit jejich přesnost; pokud se výrobek na vašem zápěstí pohybuje, přesnost se mění. Snažte se mít hodinky utažené.
- Přesnost mohou ovlivnit i další faktory prostředí: stoupání a klesání, typ povrchu, po kterém se pohybujete, vibrace auta atd. Výrobek může počítat kroky navíc nebo naopak nepočítat.
U spánku je stejně jako u počítání kroků důležité, aby výrobek dobře seděl na zápěstí a zajistil přesné měření. Hodinky detekují spánek až po 3 hodinách spánku.
Testovali jsme nejnovější optické technologie, abychom vám mohli nabídnout tu nejspolehlivější technologii. Měření tepové frekvence mohou ovlivnit určité faktory, zejména poloha hodinek na zápěstí.
Hodinky musí být správně nastaveny nad zápěstím a zároveň musí být pohodlné. Pokud hodinky nejsou dostatečně utažené, nemusí být schopny správně měřit signál. Podívejte se na část "Jak si výrobek umístit na zápěstí?
Další faktory, které mohou zhoršovat měření, najdete v části "ZPŮSOBY POUŽITÍ"
Doporučujeme hodinky oplachovat v čisté nebo mírně mýdlové vodě, protože pot, chlór a slaná voda mohou časem poškodit materiály, například řemínek.
Poté hodinky osušte a otřete hadříkem.
UPOZORNĚNÍ:
Nevystavujte hodinky následujícím vlivům:
- Magnet, protože hodinky obsahují magnetometr, který by se mohl poškodit. - Sluneční světlo, protože dlouhodobé vystavení slunečním paprskům může mít různé následky, například vyblednutí barvy neb zhoršení životnosti baterie.
- Chemické látky, protože jsou velmi agresivní (čisticí prostředky, kosmetika atd.)
Výrobek také není vhodný pro děti, protože obsahuje baterie, které mohou být při požití smrtelné.
Zde je kontrolní seznam pro hodinky GPS CW900HR
Postupem podle tohoto seznamu budete moci zkontrolovat, zda s vaším produktem není nějaký problém. V případě potřeby přejděte do části (8. OPRAVA), kde naleznete více informací. Také můžete navštívit servis na naší prodejně.
Pro stažení seznamu klikněte níže:
Na tomto výrobku lze provádět následující opravy:
Řemínek hodinek lze demontovat bez použití nářadí.
Chcete-li řemínek znovu nasadit, vložte stěžejku do otvoru v hodinkách a zacvaknutím upevněte. Opatrně vyzkoušejte, zda řemínek dobře drží.
Pro restart produktu postupujte podle návodu ve videu.
Seznam náhradních dílů pro produkt CW900 HR:
Náhradní díly lze objednat z decathlon.cz (ověřte dostupnost) nebo v prodejně.
USB NABÍJECÍ KABEL
ŘEMÍNEK ČERNÝ
Potřebujete výrobek opravit? Zde je seznam servisních úkonů:
VÝMĚNA ŘEMÍNKU
Řemínek snadno vyměníte, ale samozřejmě vám s výměnou rádi pomůžeme v našem servisu.
AKTUALIZACE FIRMWARU
Firmware můžete aktualizovat prostřednictvím aplikace. Samozřejmě vám rádi pomůžeme i v našem servisu.
DIAGNOSTIKA A OPRAVA PORUCH
Pokud se zobrazí zpráva, že hodinky nebyly rozpoznány, že se nezobrazují tréninky nebo že selhala synchronizace přenosu tréninků.
Pro stažení návodu klikněte
na tlačítko níže.
Pro stažení prohlášení o shodě klikněte na talčítko níže.