DECATHLON CW500

Pro zajištění optimálního měření dat, zejména kardio údajů, je důležité umístit výrobek tak, jak je znázorněno na obrázku.

Pokud je zadní strana hodinek znečištěná (špína, opalovací krém apod.), může to ovlivnit funkci snímače. Hodinky jsou vodotěsné. Můžete je umýt čistou vodou.

Měření tepové frekvence pomocí měřiče tepové frekvence na zápěstí (optické snímání) je optimální při sportu s opakovanými pohyby, jako je běh, eliptický trenažér nebo rotoped. Pro posilování apod. doporučujeme používat snímač tepové frekvence, který je pro snímání tepové frekvence vhodnější.

V chladném počasí dochází ke zmenšení cév v krevním systému, což ztěžuje měření srdeční frekvence.
Pokračující aktivita toto měření zlepšuje, protože průtok krve se s námahou zvyšuje.

Hodinky jsou umístěny daleko od srdce, než krev doputuje do zápěstí, tak to nějakou dobu trvá. Při intervalovém tréninku bude zachycení tepové frekvence několik vteřin se zpožděním. Při velmi krátkých intervalech kratších než jedna minuta budou mít hodinky potíže s měřením maximální dosažené tepové frekvence.

Pokud máte v oblasti hodinek tetování, může dojít k chybám měření tepové frekvence.

Hodinky neměří správně tepovou frekvenci při ponoření do vody. Hodinky jsou vodotěsné do 5 ATM. Vydrží ponoření do vody (sprcha) a plavání. S výrobkem se nelze potápět.

Průtok krve na levé a pravé ruce se může lišit. Pokud máte pochybnosti o výsledcích na jedné ruce, zkuste porovnat s výsledky z druhé ruky.

Hodinky před prvním spuštěním připojte k počítači pomocí dodaného kabelu a nabijte je.
Po odpojení nabíjecího kabelu se zobrazí úvodní obrazovka hodinek.

Pro zajištění optimálního měření dat, zejména kardio údajů, je důležité umístit výrobek tak, jak je znázorněno na obrázku.

Produkt se ovládá pomocí tlačítka i dotykové obrazovky. Obrazovku zapnete buď stisknutím tlačítka, nebo aktivací funkce detekce otáčení zápěstí, která automaticky aktivuje obrazovku.

Chcete-li vstoupit do hlavní nabídky, stiskněte hlavní tlačítko na boku hodinek.
Chcete-li získat přístup k informacím o denní aktivitě, posuňte prst zprava doleva.
Chcete-li získat přístup k oznámením, posuňte prst shora dolů.
Chcete-li přejít ke zkratkám nastavení, přetáhněte je zdola nahoru.

Pro spárování výrobku s telefonem je třeba použít aplikaci DECATHLON CONNECT. Chcete-li si stáhnout aplikaci, klikněte na tlačítko níže DECATHLON CONNECT.

Postupujte následovně:
- Vytvořte si účet (nebo se připojte).
- Přidejte výrobek.
- Vyberte CW500M nebo CW500S (podle modelu).
- Po rozpoznání hodinek aplikací budete vyzváni k potvrzení propojení stisknutím tlačítka potvrdit na obrazovce hodinek.

⚠ Pro úplný zážitek přijměte všechny žádosti o přístup k nastavení telefonu.
Pak se nechte provést procesem, který může trvat až 1 minutu.

Jednotky můžete měnit a volit mezi metrickými (cm) a imperiálními (palce) přímo v aplikaci.

Podívejte se na video.

K dispozici je 8 jazyků: francouzština, angličtina, španělština, italština, němčina, polština, nizozemština nebo portugalština.
Nastavení se provede automaticky podle jazyka telefonu po jeho spárování. Jazyk hodinek můžete kdykoli změnit také prostřednictvím aplikace, a to tak, že přejdete do jejího konfiguračního menu a poté na položku jazyky.

Výrobek je vybaven speciálním nabíjecím kabelem, který lze přizpůsobit jakémukoli síťovému/USB adaptéru.
Umístěte konektor správným směrem, jak je znázorněno na obrázku.

Po zapojení do sítě trvá plné nabití přibližně 2,5 hodiny.

Pokud je k dispozici aktualizace, budete o tom v aplikaci APP informováni červenou tečkou na ikoně v nabídce Nastavení.

Klikněte na:
- nastavení v menu
- ikonu produktu
- nakonec na aktualizaci softwaru

Nahrání softwaru do produktu může trvat několik minut.

Způsob zobrazení času můžete změnit tak, že přejdete do nabídky nebo stisknete a několik sekund podržíte ukazatel času.  

Ano, produkt automaticky zaznamenává vaši denní aktivitu (kroky, vzdálenost, kalorie).

Spuštění aktivity:
- Stiskněte tlačítko.
- Klikněte na Aktivity.
- Vyberte sport.
- Pro zastavení krátce stiskněte tlačítko.
- Chcete-li aktivitu zastavit, krátkým stisknutím ji pozastavte a poté stisknutím ikony zobrazující červený obdélník aktivitu ukončete.

Souhrn můžete zobrazit v nabídce Záznam aktivity na hodinkách.
Chcete-li zobrazit různé informace o aktivitě, která vás zajímá, stiskněte hodnotu a procházejte je.
Chcete-li získat podrobnější informace o svých aktivitách, jednoduše synchronizujte produkt s aplikací.

Vyberte požadovanou sportovní aktivitu ze seznamu, abyste získali správné informace.
Na výběr máte ze 13 sportů:
- běh
- běh uvnitř
- chůze
- chůze uvnitř
- turistika
- cyklistika
- cyklistika uvnitř
- plavání v bazénu
- plavání ve volné vodě
- jóga
- veslování
- eliptický trenažér
- fitness

Informace o spánku jsou k dispozici pouze v aplikaci.

Tepovou frekvenci si můžete kdykoli zobrazit v nabídce srdečního tepu. Po několika sekundách se zobrazí vaše tepová frekvence a také klidová tepová frekvence.
Můžete se podívat, jak se mění vaše tepová frekvence v různých částech dne.

Notifikace aktivujtete v aplikaci > Nastavení > CW500 > Notifikace.

⚠ Abyste mohli přijímat oznámení, musíte povolit přístup z operačního systému telefonu:

- iOS: nastavení > Decathlon Connect > Notifikace > Sdílet notifikace.
Pokud se tato možnost nezobrazí, restartujte hodinky v Nastavení hodinek > Vypnout
Potvrďte možnost Autorizovat, jakmile se zobrazí zpráva s dotazem, zda chcete, aby hodinky zobrazovaly oznámení.

- Android: v nastavení telefonu deaktivujte funkci optimalizace baterie.
Další informace naleznete na této stránce (v angličtině), na které naleznete informace podle značek telefonu. deaktivace spořiče baterie. Chcete-li se na ni podívat, klikněte na tlačítko níže.

Máte možnosti nastavit si cíl denní aktivity. Výchozí je počet kroků, ale můžete si také zvolit vzdálenost, kalorie nebo čas chůze, nebo tuto funkci jednoduše deaktivovat. Jakmile dosáhnete cíle, dostanete upozornění.

Máte možnost rychle aktivovat/deaktivovat určité funkce:

- Režim Nerušit: nedostáváte žádné notifikace
- Automatická detekce otáčení zápěstí: aktivace displeje
- Režim úspory baterie
- Režim detekce telefonu
(hodinky musí být nejprve synchronizovány s aplikací DECATHLON Connect).

V hlavní nabídce hodinek jsou k dispozici stopky a časovač.

Své údaje můžete synchronizovat s účtem Strava, Polar, Garmin, Fitbit nebo Suunto pomocí DECATHLON HUB, ke kterému se dostanete pomocí tlačítka níže.

Postupujte podle návodu ve videu.

Chcete-li produkt resetovat, přejděte do nabídky Nastavení a klikněte na smazat data o uživateli.

Náš algoritmus počítání kroků je založen na pohybu zápěstí. Přesnost proto závisí na vaší denní aktivitě. Rozdílů si můžete všimnout i u jiných systémů pro počítání kroků (telefony nebo výrobky jiných značek), protože každý výrobce volí vlastní algoritmus měření a snaží se přiblížit realitě, ale nevědomé pohyby v každodenním životě mohou ovlivnit přesnost nadhodnocením nebo podhodnocením: 

Počítání kroků se spustí, jakmile uděláte alespoň 10 kroků. Tím se vyloučí drobné pohyby každodenního života a počítají se pouze kroky spojené s chůzí.

Když máte ruku v kapse, držíte tašku nebo se opíráte o kočárek či nákupní vozík, má to velký vliv na počítání. Chcete-li mít spolehlivé informace, vyhněte se těmto situacím, jak jen to bude možné.

K výpočtu kroků, vzdálenosti a kalorií se používají informace o pohlaví, věku, výšce a hmotnosti. Je velmi důležité zadat správné informace.

Způsob nošení hodinek může ovlivnit přesnost. Pokud se výrobek na vašem zápěstí pohybuje, ovlivňuje to přesnost. Snažte se výrobek nosit na zápěstí co nejtěsněji.

Přesnost mohou ovlivnit i další faktory prostředí: stoupání a klesání, typ povrchu, po kterém jdete, vibrace vozu atd. Všechny tyto faktory mohou vést k nadhodnocení nebo naopak podhodnocení kroků.

Údaje o spánku, stejně jako v případě počítání kroků, získáte tak, že budete nosit výrobek správně utažený na zápěstí. Hodinky detekují spánek až po 3 hodinách spánku.

Testovali jsme nejnovější optické technologie, abychom vám poskytli tu nejspolehlivější technologii. Některé faktory však mohou měření tepové frekvence zhoršit, zejména umístění hodinek na zápěstí.

Hodinky musí správně sedět nad zápěstní kostí a zároveň musí být pohodlné. Pokud je utažení příliš volné, hodinky nebudou správně měřit signál. Podívejte se do části Jak správně umísti hodinky na zápěstí?

Další faktory, které mohou ovlivnit měření, naleznete v části POTÍŽE PŘI POUŽÍVÁNÍ.

Chcete-li synchronizovat svá data s účtem Strava, Polar, Garmin, Fitbit nebo Suunto, jednoduše aktivujte sdílení na DECATHLON HUB.

Výdrž baterie je 5 dní při každodenním používání (záleží na způsobu používání).

⚠ Teploty kolem 0 °C mohou mít také negativní vliv na výdrž baterie.

Data o denní aktivitě můžete mít v hodinkách uložené po dobu několika dní. Doporučujeme však synchronizaci provádět co nejčastěji, abyste se vyhnuli příliš dlouhým časům přenosu dat.

Náš algoritmus počítání kroků je založen na pohybu zápěstí. Přesnost dat záleží na vaší každodenní aktivitě.

Rozdílů si můžete všimnout i u jiných systémů pro počítání kroků (telefony nebo výrobky jiných značek), protože každý výrobce volí vlastní algoritmus měření a snaží se přiblížit realitě, ale nevědomé pohyby v každodenním životě mohou ovlivnit přesnost nadhodnocením nebo podhodnocením:
- Přešlapování na místě
- Vibrace spojené s cestování v autě, autobuse apod. Pohyby při vaření nebo hře na hudební nástroj.

Výrobek je navržen tak, aby vydržel ponoření do vody (sprcha) a plavání. S výrobkem se nelze potápět. Výrobek splnil normu 5 ATM.

Řemínek hodinek lze vyměnit bez nářadí stisknutím západky osičky řemínku.

Pokud chcete řemínek znovu nasadit, vložte osičku do otvoru hodinek, stiskněte západku a řemínek vložte mezi 2 rohy hodinek. Uvolněte západku a lehce řemínkem zahýbejte, zda dobře drží.

Chcete-li produkt resetovat, přejděte do nabídky Nastavení a klikněte na smazat data o uživateli.

Nefunkční výrobek, který nelze opravit vyhoďte do kontejneru na elektroodpad.